Testimonio #7: Un poema para La Perla

“La Perla era una dimensión ilegal”
El tiempo no existía, ni el espacio.
Conocí la oscuridad
su apariencia,
su sabor;, llena de sangre, de silencio
de gritos, nuestros chillidos de
los subversivos, los animales.
Los chillidos eran todo de lo que oí.

La sangre era todo de lo que probé.

Ojos abiertos, ojos cerrados.

La oscuridad era todo
y por fin, llegó la luz. 

Entre dos mundos: prostitutas, fieras y hombres honrados

En su cuento “Las Fieras,” Roberto Arlt nos presenta dos mundos. Conocido por su estilo distinto, Arlt usa sus cuentos para un espacio en que puede expresar su punto de vista sobre la sociedad que es, muchas veces, polémico. En “Las Fieras,” Arlt presenta dos mundos que son separados pero conectados, diferentes pero semejantes. Uno de los mundos es el de su protagonista y las fieras, los amigos de su protagonista. El otro mundo fue del protagonista pero ya no lo es. Ahora, es el mundo de su amante pasado, de los empleados del banco y de los hombres honrados. En el cuento, Arlt juega con el espacio de sus personajes para definir cómo ven el otro mundo y cómo los dos mundos aparecen enfrentados.

Al comienzo del cuento, conocemos a un protagonista perdido. ¿Pero cómo? Hay maneras diferentes de estar perdido. Dice, “me faltan fuerzas para escaparme a ese engranje perezoso” (p 75). De esta manera, nuestro protagonista está perdido en un “engranje,” un lugar donde nadie tiene el poder de escoger su propia dirección. Está perdido en un mecanismo, sin el poder ni la fuerza de cambiar su situación. Para el protagonista (quien nunca recibe un nombre) es difícil para explicar por qué fue huiéndose. Él se da cuenta de que está viviendo en una ciudad “profundísima, infinitamente abajo, sobre el nivel del mar. Una neblina de carbón flota permanente es esta socavón de la infrahumanidad” (p 75). Está viviendo en un mundo abajo de la humanidad y debajo de su mundo pasado. Dice que el mundo es una socavón: está perdido en una engranje, sin la fuerza de cambiar su situación.

El protagonista habla sobre el futuro de su amante: “te casarás algún día con un empleado de banco o un subteniente de la reserva” (p 75). Él lamenta el futuro de su amante y su derecho de escoger. Para él, su amante es un recuerdo de la vida y las posibilidades que nunca tendrá. El mundo de su pasado es el mundo de arriba. El mundo donde estuvo con ella en un iglesia, en un templo. El mundo de arriba fue reemplazado con el mundo de abajo, con prostíbulos y fieras. Un mundo donde no se puede escoger sino aceptar.   

Directamente, no conocemos a la gente del mundo de arriba. La única cosa del mundo de arriba que el protagonista recuerda es el nombre de su amante pasado. No recibimos ningún característica de su amante. Sin embargo, conocemos a mucha gente del mundo de abajo. Está Tacuara, la prostituta con la que el protagonista pasa mucho tiempo. Ella es la única que sabe sobre el amante del protagonista. En general, la gente del socavón no es gente simpático. Está el Relojero que, porque está aburrido, golpea a su mujer. Está Cipriano, el cocinero del prostíbulo. A él le gusta violar niños y castigar a las prostitutas desobedientes mientras está sonriendo.

No obstante, Tacuara, el protagonista y Cipriano no son los únicos en el prostíbulo. Dice el cuento: “ Esta, con las tetas volcadas entre las puntillas de su peinador, prostituía menores de catorce años para servirlas a la voracidad de terribles magistrados y potentados ancianos” (p 76).  Parece que los hombres del mundo de arriba han bajado al mundo de abajo. La única diferencia entre los magistrados en el prostíbulo y Cipriano es el dinero de los magistrados. Los que firmaban los cheques de Cipriano eran los jefes políticos.

Así, los hombres de los dos mundos se juntan en el mismo espacio. Los hombres del mundo de abajo miran a través del vidrio de un bar. Miran a le gente de afuera, a la gente del mundo de arriba. Angelito el Potrillo, un ladrón enfermo pasa horas mirando. Está el   policía que pasa y lo saluda porque saben que él está enfermo y grande y ya no puede robar. El relojero mira, también el protagonista.

Además, la gente del otro lado del vidrio mira a la gente del mundo de abajo. Como dice el protagonista: “y así fui hundiéndome día tras día, hasta venir a recalar en este rincón de Ambos Mundos” (p 76). Los dos mundos se juntan en el mismo lugar, en el mismo espacio. Todos están mirando al otro mundo. ¿Pero dónde está la diferencia? Los magistrados del mundo de arriba se acuestan con menores en los prostíbulos. Cipriano se acuesta con niños. Los dos se juntan en el prostíbulo. La diferencia es que los magistrados tienen dinero. Arlt está usando los dos mundos para mostrar la diferencia que tiene dinero en nuestra sociedad. En nuestra sociedad, el hombre no importa por lo que es, él es solamente una pieza del sistema. Lo que es importante es lo que tiene. Hay dos posibilidades de vida. Solo la suerte y el dinero pueden elegir. 

La noche de los museos

El jueves 16 de febrero fui a la noche de los museos con mi tutora, Cande, su novio y mi amiga. Durante la noche pudimos ir a muchos museos en Córdoba gratis. Además, había espacios culturales y artísticos a donde pudimos ir.

            Para ir al centro, tuvimos que tomar el colectivo. Como es habitual en Córdoba, tuvimos que esperar para tomar el colectivo. Como es habitual en Córdoba, esperamos por un hora. Como es habitual en un colectivo de Córdoba, tuvimos que estar parados todo del viaje- un hora. Había mucha gente en el colectivo y no pude respirar ni hablar sin alguien en mi espacio personal. De repente, casi me caí cuando paramos pero cómo había mucha gente, no tuve mucho espacio donde caer.  Cuando por fin llegamos, fuimos a un bar para beber varios tragos y cerveza. Una cerveza muy popular y barato de Córdoba es Quilmes. Se puede comprar un litro de Quilmes en un kiosco por 8 pesos- ¡una locura! También pedimos una picada. Entre cuatro personas pudimos compartir la picada y había suficiente comida para todos. La picada incluía queso, jamón crudo, jamón cocido, salame y aceitunas. Cande nos dijo que la picada es la comida tradicional de los argentinos cuando salen. Cada día veo la influencia italiana en la cultura de los argentinos y los cordobeses. Para mí, el queso, el jamón y el salame son comidas típicas de Italia. Sin embargo, la influencia italiana tiene una gran presencia en la comida argentina. Cuando nos fuimos del bar, el novio de Cande tenía hambre. Paramos en un puesto de choripán de la calle. Si estamos hablando sobre comida típica de Córdoba, me parece que choripán es LA comida típica. Consiste en un chorizo entre dos panes con cualquier condimento que quieras. Prefiero el chimichurri y la lechuga pero él pidió chimichurri, lechuga, cebollas y mostaza (demasiado en mi opinión.)

            Por fin, terminamos con la comida y seguimos con la cultura. Primero, fuimos al Paseo de Buen Pastor. ¡Cuánta gente había! Miramos el show de agua con colores brillantes. Cande nos dijo que el Paseo era un cárcel de mujeres pero que ahora es un centro cultural. Había una muestra de obras de artistas de Córdoba. El arte no me interesó mucho. Hay un iglesia muy cerca que se llama la Iglesia de los Capuchinos. ¡Qué maravillosa esa iglesia! La arquitectura es hermosa.

            El próximo museo al que fuimos fue el Museo de Bellas Artes o Museo Emilio Caraffa. Fue mi favorito de la noche. Hay muchos pisos y salas en el museo y cada piso tenía una muestra diferente. Cuando entramos había una muestra interesante. En vez de retratos o cuadros enmarcados, las obras estaban pintadas en las paredes. Me parecieron como graffitis pero graffitis con buen gusto. Había colores brillantes que, a mí, me gustaron mucho.  Sin embargo, mi muestra favorita fue la de Tali Elbert. Él es fotógrafo y su muestra mostraba fotos de gente mayor en el agua. Las fotos eran enormes y me encantó el contraste del agua azul y el piel claro y arrugado. Fue un poco extraño pero bello. El museo también tiene un patio en uno de los pisos arriba. Pudimos ver las calles alrededor del museo. Fue una noche fresca y calma.

            Después del Museo Emilio Caraffa, intentamos ir al Mueso de Ciencias Naturales. No obstante, había una cola larga y esperamos 45 minutos hasta que decidimos de irnos. Decidimos ir al Museo Iberoamericano de Artesanías. También había mucha gente en el museo y tuvimos que esperar un rato para entrar. Me gustó mucho ese museo también. El museo tenía muchos tipos de artesanías. Había arte de Chile, Brasil, Perú y por supuesto Argentina. Para mí, ese tipo de arte es muy interesante. Me gusta ver como vivían los indígenas. Creo que podemos interpretar su manera de vida al ver sus cerámicas y arte. En el museo también había muebles chilenos. Nunca había visto muebles típicos de Chile pero me parecieron los muebles que tiene mi abuela. Eran de mimbre, un material semejante a paja pero más duro y fuerte. Vi arte de los mapuches y cuando fui a Bariloche y al sur, vi el mismo tipo de arte. A mí me gusta mucho el arte de los mapuches. Usaban mucho formas geométricas, dibujos de animales y aspectos de la naturaleza.

            Cuando salimos del museo, quería algo dulce y ¡qué sorpresa! Había un Grido en la esquina. El helado no es una comida típica de Argentina pero Grido es muy común y hay una tienda en cada cuadra. Por eso, he comido mucho helado durante mi viaje y sé que es rico siempre. Mi sabor favorito es dulce de leche con banana. Y yo sé que el helado no es algo típico pero el dulce de leche es algo muy típico del país. Al final de la noche, estuve satisfecha. Había recibido comida y cultura rica y ¡la cosa buena es que la cultura era gratis!         

Una reseña de Chocolat

Chocolat  es una película que toma lugar en un pueblito tranquilo y francés durante los años 50 (lo que explica la falta de la “e” al fin de la palabra chocolate.) El personaje principal, Vianne (Juliette Binoche) se mudó al pueblito con su hija, Anouk. Cuando Vianne abre una tienda de chocolate durante la Cuaresma, todos los ciudadanos chismosos se desconciertan. El alcalde, Comte de Reynaud (Alfred Molina), es un tipo muy reservado y a él no le gustan las tentaciones de Vianne. Sin embargo, hay ciudadanos en el pueblito que están interesados en Vianne y sus chocolates. Hay una abuela rebelde, Armande (Judi Dench) y la esposa de un marido abusivo Josephine (Lena Olin.) Vianne lucha para ganar la aceptación de los ciudadanos pero la amistad de sus amigas la ayuda. Luego, conocemos a otro personaje (mi favorito), Roux (Johnny Depp.) Roux es un gitano de Irlanda y tampoco recibe el amor de los ciudadanos. 

            En mi opinión, la película ofrece todo lo que queremos. Hay amor, violencia, amistad, drama y (por supuesto) chocolate. El personaje de Vianne es simpático y complejo. Su madre era Maya. Su chocolate contiene un secreto que ayuda a todos los ciudadanos. Ella viaja para compartir su buena onda y por eso el pueblito mejoró. Los papeles de todos los actores están bien realizados. La emoción de los personajes es evidente. El cuento es creíble y vale la peña. Chocolat es una película riquísimo

Una entrevista con Marilyn Monroe

“Esta vida es lo que hacés”: una entrevista con Marilyn Monroe

Con todo lo que una chica podría desear, hablamos con Marilyn Monroe sobre lo que le falta y lo que ella pensó que nunca querría.

Por Calie Berry y Rachel Rogers

Dos semanas antes de su 86 cumpleaños, nos encontramos con Norma Jeane Mortensen Baker en su casa escondida de Los Ángeles. Con más de 30 películas, queríamos averiguar quién es Norma Jeane, mas ella de su imagen sexual de “rubia despampanante.” Hablamos sobre la personaje de “Marilyn,” su fama, la familia y su filosofía de vida. 

Pregunta: Desde tu jubilación en 1962, has continuado ser un imagen muy fuerte en el mundo de Hollywood. ¿Cómo te sentís con respeto a tu fama después de ser una actriz de trabajo?

Respuesta: Pues, es algo muy raro ¿no? Hay muchos que desaparecen después de sus carreras en Hollywood. También hay otros que no tienen idea de cómo portarse sin la publicidad y la atención de todos. Para mí, es una espada de dos lados filosos. Cada día tengo que tomar un momento para parar, para ver la suerte que tengo: estoy viva, tengo una buena familia, hijas hermosas, nietos preciosos y un marido increíble. Estoy agradecida por todo que tengo. La fama que creaba es lo que creaba, hace 50 años. 

Pregunta: ¿Pensás que si no te hubieras jubilado en 1962 tu vida sería diferente?

Respuesta: Obviamente sí. Necesitaba salir la burbuja de Hollywood. Estaba en un lugar difícil y peligroso: estaba tomando drogas y bebiendo demasiado alcohol. Mi autoimagen era horrible. Estaba teniendo aventuras con hombres casados, sin precaución. Mi vida estaba afuera de control, estaba en una espiral descendente. Gracias a mis amigos, dejé esa vida.

P: ¿Y cómo dejaste ese estilo de vida? 

R: Es algo maravilloso. Conocí a un hombre, un hombre brillante, que me ayudó a ver la luz. Me enseñó que había otras maneras de disfrutar la vida y escapar de mis demonios. El primer paso para cambiar mi vida fue salir del ambiente de Hollywood.

P: ¿Qué pensás sobre el ambiente de Hollywood hoy en día?

R: ¡No ha cambiado para nada! De hecho, ha empeorado. Veo las revistas de moda y de celebridades. Las mujeres son delgadas y de mala salud. Tienen crisis psicológicas y todo el mundo sabe que pasó en 2 o 3 horas. Hoy existe la internet, teléfonos inteligentes y otras maneras de estar conectado. No hay privacidad para nada.

P: Dijiste que los celebridades tienen mala salud. ¿Pensás que existe un ambiente de gran expectación que influye presionando a los celebridades para que cuiden su imagen física?

R: ¡Sí, por supuesto! Hollywood en sí mismo, es un ambiente de gran expectaciones. Para tener éxito en Hollywood, los actores necesitan un cuerpo específico, tienen que ajustarse a las normas de la industria. Si alguien no se ajusta, los directivos no lo quieren en sus películas. Sin la imagen correcta, un actor y una actriz no van a recibir el papel principal.

P: ¿Nos decís algo sobre tu familia?

R: ¡Ay, un tema del que estoy enamorada! Mi familia es genial. Tengo dos hijas, seis nietos y nuestra casa siempre está llena de gente. Mi familia hoy es muy diferente de la familia de mi juventud. Nunca conocí a mi padre. No quería la misma vida para mis hijas. La manera la que yo vivía antes de conocer a Dean (su marido), era caótica, sin significado. Ahora puedo tener una vida cómoda, estable y amorosa. 

P: Hablando de tu historia familiar, ¿Te reconciliaste con tu madre?

R: Honestamente, no. No teníamos una buena relación y es algo que podría lamentar. Pero, es el pasado y ella murió hace muchos años. Una de mis filosofías es vivir sin lamentarse. Así es.

P:  Tus filosofías, ¿tenés más?

R: Pues, como dije, vivo sin lamentarme. Siempre trato de disfrutar mi tiempo y todo lo que tengo porque nunca se sabe cuando vamos a irnos. En mi juventud me importaba mucho los pensamientos de los otros. Tenés que vivir con tus propias reglas. Vivir para uno mismo.

P: Una vez dijiste, “esta vida es lo que hacés.” ¿Qué quisiste decir?

R: Quise decir que es nuestra propia responsabilidad encontrar nuestros caminos en la vida. A veces vas a fallar pero es necesario intentar de nuevo. Cuando saboreas tus sueños, es difícil olvidar su sabor. Tendrás que hacer cualquier cosa para lograrlos. Lo más importante es que confiés en tus capacidades.

P: Muy bien. Tenemos tiempo para una pregunta más. ¿Cómo es tu vida sexual?

R: Ja ja ja ¡qué íntima ésta pregunta! La única cosa que voy a decir es que mi vida sexual ha mejorado en los últimos 50 años. 

La Popularidad: Hombres y Mujeres

Pienso que nuestra sociedad está absorta con la “celebridad.” Todo el mundo quiere ser famoso y haría cualquier cosa necesaria para obtener la fama. Hay maneras diferentes de obtenerla. Algunos hacen cosas muy malas (criminales y asesinos) y algunos hacen cosas muy buenas (la Madre Teresa de Calcuta) a eso, no lo entiendo.

Sin embargo, hay algunas celebridades que reciben su fama debido a cosas tontas. Por ejemplo, los Kardashians. Robert Kardashian fue el abogado de O.J Simpson durante su juicio por el asesinato de su mujer. Robert recibió mucho dinero por su defensa de Simpson. Luego, las hijas de Robert consiguieron fama. Khloe, Kim y Kourtney hoy en día tienen su propio programa de televisión, marcas de ropas, libros, maquillaje y muchísimo plata. ¿Y qué hacen? Son conocidas debido a su fama. Tienen su fama porque están reconocidas. Eso no lo entiendo. Las chicas no hacen nada pero ganan mucha plata y viven vidas cómodas y lujosas. Kim es famosa porque hay un video de sexo entre ella y su ex novio. Todas las chicas son muy bonitas. Y eso es así en nuestra sociedad. Si hay una persona guapa, con dinero, ¡puede recibir fama y más dinero!

En este caso, el sexo no importa. Hay mujeres y hombres en nuestra sociedad que son guapos y ricos, sin mucho talento. Ambos sexos usan su atracción sexual para obtener atención, parejas, dinero y fama. Todos son “culpables.” Hay gente que piensan que hay un sexo superior. No estoy de acuerdo. Pienso que hay características positivas y negativas en los dos. Sí, soy una mujer con mis propios sentimientos, opiniones y derechos. Pero, también tengo un novio con sus propios sentimientos, opiniones y derechos. Lo hermoso en nuestra relación es que podemos entender las características del otro. Él entiende que a veces puedo estar emotiva o sensible. También entiendo que a veces él solamente quiere jugar videojuegos y no hablar sobre sus sentimientos.

Los dos sexos tienen características diferentes pero eso es una cosa buena. No querría una pareja exactamente igual a mí. Hay cosas nuevas para aprender sobre él y también sobre mí misma. En este sentido, tenemos mucha suerte porque no todo el mundo tiene la misma relación. Sin embargo, pienso que la falta de entendimiento es la causa de conflicto entre hombres y mujeres. Hay una historia de la falta de reconocimiento de los derechos de mujeres. También, está la idea de que la mujer es inferior. Este pensamiento se debe la a falta de entendimiento o ignorancia (que, pienso, pueden ser la misma cosa.)

Como dice el texto: “los dos se complementa tan bien que la naturaleza no admite ninguna superioridad ni inferioridad; los dos desempeñan distintos papeles.” Es imperativo que reconozcamos que somos diferentes, con características diferentes. Somos diferentes pero así está bien. Lo que necesitamos tener en cuenta es un entendimiento de nosotros mismos.

Pensamientos sobre el futuro del planeta...

Hay muchas opiniones sobre el futuro de nuestro planeta. Algunos piensan que el mundo terminará en el año 2012. Otros piensan que habrá otra guerra mundial. Hay predicciones positivas y negativas. Creo que mi predicción tiene aspectos positivos y negativos. 

            Primero, creo que la gente del mundo tiene que cambiar su manera de vivir. Hoy en día tenemos mucha polución, conflicto y falta de respeto en nuestro mundo. Hay basura en nuestros océanos, químicos en nuestro aire y demasiados animales en vías de extinción. Si queremos sobrevivir hasta el año 2112, tenemos que cuidar a la madre tierra. Desafortunadamente, si no cambiamos, creo que el mundo en el año 2112 será completamente diferente del mundo de hoy. El mundo será un páramo. Habrá petróleo en el mar (si es que hay mar.) Muchas de las especies desaparecerán. La comida también va a desaparecer. La tierra se secará y todo el mundo sufrirá de sequía. El sol quemará todo el mundo porque no habrá  capa de ozono. Todos tendrán que llevar gafas y ropas para bloquear los rayos del sol.

Insisto en que cambiemos como vivimos y como nos tratamos. Pienso que hay una carrera de poder en el mundo. ¿Quién puede ganar el poder? ¿Qué se puede hacer para obtener el poder de otros? En mi opinión, los seres humanos tenemos que tener poder siempre. Por eso, creo que habrá otra guerra mundial. Pienso que esta vez habrá muchos muertos y muchas armas nucleares. Habrá una división drástica entre las clases sociales. Los ricos tendrán toda la plata del mundo mientras los pobres morirán en las calles.

Nuestras calles se llenarán de ladrones y personas malas. Todos, sin dinero,  estarán desesperados y harán todo lo que puedan para obtener comida o agua. La gente será como animales. Luchará hasta la muerte por cosas tontas. Los niños no serán despreocupados ni habrá juventud llena de risas. Crecerán sin cuentos de hadas y nunca sabrán de un mundo con césped verde, cielos celestes y océanos saludables.  Los niños morirá antes de casarse, antes de tener sus propios niños. Faltarán medicamentos para enfermedades simples y la tasa de mortalidad subirá. Todo del mundo sufrirá la violencia y la destrucción de nuestras mismas acciones. La población disminuirá al igual que  la calidad de vida.

Pienso que habrá gente que va a querer a cambiar el mundo. Intentará resolver las problemas entre las clases y mejorar el medio ambiente. Sin embargo, será demasiado tarde. Estaremos en un punto sin retorno. Tenemos que cambiar ahora, cuando todavía podemos: tenemos los recursos y las oportunidades para cambiar nuestra situación. Sabemos qué tenemos que hacer.